← Back to Fala2Me
through kinship
[θruː ˈkɪnʃɪp]
prepositional phrase
através do parentesco
1.
by means of family relations or blood relationships
He gained access to the company through kinship with the founder.
Ele ganhou acesso à empresa através do parentesco com o fundador.
2.
by virtue of being related by family ties
She inherited the estate through kinship to the previous owner.
Ela herdou a propriedade através do parentesco com o proprietário anterior.
Synonyms
by kinship
via kinship
through family relations
through blood relations
by family connection
Antonyms
through merit
through achievement
through unrelated means
Regional Variations
General Brazilian
por parentesco
common colloquial usage
Portugal
através do parentesco
formal standard usage
São Paulo
por laços de família
alternative phrasing
Related Idioms & Phrases
blood is thicker than water
family ties
keep it in the family
family connection
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →