← Back to Fala2Me

through inconsistency

[θruː ɪnkənˈsɪstənsi]
prepositional phrase
por inconsistência
1. by means of or as a result of being inconsistent or contradictory
The project failed through inconsistency in its implementation strategy.
O projeto fracassou por inconsistência na sua estratégia de implementação.
2. due to lack of coherence or contradiction in actions, statements, or principles
Through inconsistency in their messaging, the company lost customer trust.
Por inconsistência nas suas mensagens, a empresa perdeu a confiança dos clientes.
Synonyms
due to inconsistencybecause of inconsistencyas a result of inconsistencyvia inconsistency
Antonyms
through consistencyby consistencythrough coherence

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
por inconsistência
Most common usage across Brazil
Portugal
através da inconsistência
Alternative phrasing sometimes preferred in European Portuguese
Formal/Academic
em virtude da inconsistência
More formal register

Related Idioms & Phrases

through no fault of one's own
through thick and thin
fall through the cracks
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →