← Back to Fala2Me

thoroughly investigated matter

[ˈθʌrəli ɪnˈvɛstɪɡeɪtɪd ˈmætər]
noun phrasepl: thoroughly investigated matters
assunto minuciosamente investigado
1. A subject, case, or issue that has been examined in great detail and with careful attention to all aspects
The police department assured the public that the crime was a thoroughly investigated matter.
O departamento de polícia garantiu ao público que o crime era um assunto minuciosamente investigado.
2. A topic that has undergone comprehensive examination leaving no significant questions unanswered
After years of research, this historical event is now a thoroughly investigated matter.
Após anos de pesquisa, este evento histórico é agora um assunto minuciosamente investigado.
Synonyms
well-examined issueexhaustively studied casecomprehensively reviewed matterdeeply analyzed subject
Antonyms
uninvestigated mattersuperficially examined issuehastily reviewed case

Regional Variations

General Brazilian
assunto minuciosamente investigado
Standard usage across Brazil
São Paulo
assunto bem investigado
More casual, shorter form commonly used
Portugal
assunto exaustivamente investigado
Preference for 'exaustivamente' in formal contexts

Related Idioms & Phrases

leave no stone unturned
get to the bottom of something
investigate something to death
a closed case
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →