thorough updates
[ˈθʌrə ʌpˈdeɪts]
noun phrase
atualizações completas
1. comprehensive and detailed modifications or improvements made to a system, software, document, or process that address all aspects and leave nothing out
The software received thorough updates that fixed all known bugs and improved performance.
O software recebeu atualizações completas que corrigiram todos os bugs conhecidos e melhoraram o desempenho.
2. complete information or changes provided about a subject, ensuring all relevant details are included
The manager gave thorough updates about the project status to all stakeholders.
O gerente forneceu atualizações completas sobre o status do projeto para todos os interessados.
This phrase is commonly used in tech, business, and professional contexts in both American and Brazilian cultures. In Brazil, it's frequently used in corporate communications and software development contexts. The emphasis on 'thorough' reflects a professional expectation for completeness and attention to detail in updates.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →