← Back to Fala2Me

thorough assessment

[/ˈθʌrə əˈsɛsmənt/]
nounpl: thorough assessments
avaliação minuciosa
1. A comprehensive and detailed examination or evaluation of something, considering all relevant aspects and details
A thorough assessment of the project revealed several areas for improvement.
Uma avaliação minuciosa do projeto revelou várias áreas para melhoria.
2. A complete analysis conducted with care and attention to ensure nothing is overlooked
The doctor performed a thorough assessment before prescribing treatment.
O médico realizou uma avaliação minuciosa antes de prescrever o tratamento.
Synonyms
comprehensive evaluationdetailed examinationcomplete reviewin-depth analysis
Antonyms
superficial assessmentcursory reviewhasty evaluationquick glance

Regional Variations

General Brazilian
avaliação minuciosa
Most common usage across Brazil
São Paulo
avaliação completa
Also commonly used in business contexts
Rio de Janeiro
avaliação detalhada
Alternative regional preference
Portugal
avaliação exaustiva
Preferred in European Portuguese; more formal tone

Related Idioms & Phrases

leave no stone unturned
go the extra mile
cover all the bases
dot all the i's and cross all the t's
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →