third-party evaluation

[/θɜːrd ˈpɑːrti ɪˌvæl.juˈeɪ.ʃən/]
nounpl: third-party evaluations
avaliação de terceiros
1. An assessment or appraisal conducted by an independent external party who has no vested interest in the outcome
The company commissioned a third-party evaluation to ensure objectivity in assessing their environmental practices.
A empresa contratou uma avaliação de terceiros para garantir objetividade na avaliação de suas práticas ambientais.
2. A formal review process performed by someone outside an organization to verify quality, compliance, or performance
A third-party evaluation of the software revealed several security vulnerabilities.
Uma avaliação de terceiros do software revelou várias vulnerabilidades de segurança.
3. An independent assessment used to validate claims or establish credibility
The product underwent third-party evaluation before receiving its certification.
O produto passou por uma avaliação de terceiros antes de receber sua certificação.
Third-party evaluations are increasingly important in both Brazilian and American business practices for ensuring transparency, regulatory compliance, and credibility. In Brazil, such evaluations are often required for government contracts and environmental assessments. In the USA, they are commonly used for product certification, financial audits, and quality assurance. This practice reflects growing emphasis on accountability and independent verification across industries.
Synonyms / Sinônimos
independent evaluationexternal assessmentobjective appraisalindependent auditneutral review
Antonyms / Antônimos
internal evaluationself-assessmentbiased evaluationin-house review

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
avaliação de terceiros
Standard term used in formal business and academic contexts
São Paulo
avaliação independente de terceiros
More commonly used in corporate and financial sectors
Rio de Janeiro
avaliação externa
Simplified variant often used in administrative contexts
Portugal
avaliação por terceiros independentes
More formal phrasing preferred in Portuguese institutions

Related Words

auditingquality assurancecompliance verificationpeer reviewindependent assessmentexternal audit

Related Idioms & Phrases

get a third-party evaluation
commission a third-party evaluation
third-party evaluation process
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →