theoretical things

[/θɪəˈrɛtɪkəl θɪŋz/]
noun phrase
coisas teóricas
1. Concepts, ideas, or matters that exist or are studied in theory rather than in practical application or reality
We spent the semester discussing theoretical things like quantum mechanics and philosophical concepts.
Passamos o semestre discutindo coisas teóricas como mecânica quântica e conceitos filosóficos.
2. Abstract or hypothetical matters that are not grounded in practical experience or empirical evidence
The professor prefers to focus on theoretical things rather than real-world applications.
O professor prefere focar em coisas teóricas em vez de aplicações do mundo real.
In both Brazilian and American academic contexts, discussions often distinguish between 'theoretical things' and practical applications. Brazilian universities emphasize theoretical knowledge, while American institutions increasingly bridge theory and practice. The phrase is commonly used in lectures, research papers, and educational discussions across both cultures.
Synonyms / Sinônimos
abstract conceptstheoretical conceptshypothetical mattersideasnotions
Antonyms / Antônimos
practical thingsconcrete mattersreal-world applicationsempirical facts

Regional Variations

General Brazilian
coisas teóricas
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
coisas teóricas
Common in academic and professional contexts
Rio de Janeiro
coisas teóricas
Standard usage, sometimes simplified to 'teoria'
Portugal
coisas teóricas
Identical usage; sometimes 'aspetos teóricos' is preferred

Related Words

theoryhypothesisabstractionconceptualpracticeempirical

Related Idioms & Phrases

in theory
on paper
in practice vs. in theory
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →