1. A written or spoken piece that demonstrates advanced competence and fluency in a language, meeting high standards of accuracy, coherence, and sophistication
The student's essay was a proficient text that impressed the examiner with its clear argumentation and sophisticated vocabulary.
A redação do aluno era um texto proficiente que impressionou o examinador com sua argumentação clara e vocabulário sofisticado.
2. In language assessment contexts, a text that achieves proficiency level or higher on standardized evaluation scales
According to the CEFR scale, a proficient text should demonstrate B2 level competence or above.
De acordo com o CEFR, um texto proficiente deve demonstrar competência de nível B2 ou superior.