texto plain

[ˈtɛkstu pleɪn]
nounmasculinepl: textos plain
texto simples
1. unformatted text without any markup, styling, or special encoding; plain text format used in computing
The email was sent in plain text format to ensure compatibility with all devices.
O e-mail foi enviado em formato de texto plain para garantir compatibilidade com todos os dispositivos.
2. raw text data without HTML, CSS, or other formatting codes
I saved the document as plain text to remove all formatting.
Salvei o documento como texto plain para remover toda a formatação.
This is a technical term primarily used in computing and IT contexts. In Brazil, both 'texto plain' and 'texto simples' are used interchangeably, though 'texto simples' is the more formal Portuguese equivalent. The English term 'plain text' is frequently retained in technical documentation across Portuguese-speaking countries due to standardization in the tech industry.
Synonyms / Sinônimos
texto simplestexto purotexto sem formataçãoplain text
Antonyms / Antônimos
texto formatadotexto enriquecidorich textHTML

Regional Variations

General Brazilian
texto plain
commonly used in technical contexts; often alternates with 'texto simples'
São Paulo
texto simples
preferred Portuguese translation in technical documentation
Portugal
texto simples
standard Portuguese translation; 'plain text' also used in technical fields

Related Words

encodingcodificaçãoformattingformataçãomarkupmarkup language

Related Idioms & Phrases

em plain text
formato plain text
salvar em texto plain
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →