← Back to Fala2Me
terra trabalhada
[ˈtɛʁɐ tɾɐbɐˈʎadɐ]
noun
feminine
pl: terras trabalhadas
cultivated land
1.
Land that has been prepared and worked for agricultural purposes; soil that has been tilled or farmed
The farmer's cultivated land produced an excellent harvest this year.
A terra trabalhada do agricultor produziu uma excelente colheita este ano.
2.
Arable land; soil that is suitable and has been prepared for growing crops
They invested in purchasing more cultivated land for their farming operation.
Eles investiram na compra de mais terra trabalhada para sua operação agrícola.
Synonyms
terra cultivada
terra de cultivo
terra arada
solo cultivado
terreno agrícola
Antonyms
terra selvagem
terra bruta
terra inculta
terra virgem
Regional Variations
General Brazilian
terra trabalhada
standard term used throughout Brazil
São Paulo
terra cultivada
common alternative in agricultural regions
Rio Grande do Sul
terra trabalhada
standard term in southern agricultural areas
Portugal
terra cultivada
preferred term in Portuguese agriculture
Related Idioms & Phrases
trabalhar a terra
terra fértil
colheita de terra trabalhada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →