← Back to Fala2Me

terminated

[/ˈtɜːrmɪneɪtɪd/]
verb (past tense and past participle)
terminado
1. brought to an end; concluded
The contract was terminated after three years.
O contrato foi terminado após três anos.
2. ended employment; dismissed from a job
He was terminated from his position last month.
Ele foi desligado de seu cargo no mês passado.
3. ended or stopped abruptly
The pregnancy was terminated with medical intervention.
A gravidez foi interrompida com intervenção médica.
4. formed the end or extremity of something
The street terminated at the river.
A rua terminava no rio.
NYC Slang
canned, fired, let go
Synonyms
endedconcludedfinishedceasedstoppeddiscontinueddismissedfired
Antonyms
startedbegancontinuedhiredemployed

Regional Variations

General Brazilian
terminado, encerrado, desligado
Most common usage for employment contexts
Portugal
terminado, rescindido
Rescindido more common for legal contract termination
São Paulo
terminado, mandado embora
Mandado embora colloquial for being fired

Related Idioms & Phrases

terminated with prejudice
terminated without cause
employment terminated
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →