← Back to Fala2Me

terminar

[tɛɾmiˈnaɾ]
verb
to finish, to end, to terminate
1. to bring to an end or conclusion
I need to finish this project by Friday.
Preciso terminar este projeto até sexta-feira.
2. to come to an end; to conclude
The meeting terminated at 5 PM.
A reunião terminou às 17h.
3. to end a relationship or contract
They decided to terminate their partnership.
Eles decidiram terminar a parceria.
4. to result in; to end up
His reckless behavior terminated in disaster.
Seu comportamento imprudente terminou em desastre.
NYC Slang
wrap up, finish up
Synonyms
acabarfinalizarconcluirencerrarpôr fim
Antonyms
começariniciarprincipiar

Regional Variations

General Brazilian
terminar
standard usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
terminar
no significant regional variation
São Paulo
terminar
no significant regional variation
Portugal
terminar
same usage as in Brazil; sometimes 'acabar' is more colloquial

Related Idioms & Phrases

terminar em pizza (to end in a draw or without resolution)
terminar com alguém (to break up with someone)
terminar bem/mal (to end well/badly)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →