← Back to Fala2Me
tentative recommendation
[/ˈtɛntətɪv ˌrɛkəˈmɛndeɪʃən/]
noun
pl: tentative recommendations
recomendação provisória
1.
A suggestion or proposal that is not final or definitive; a preliminary endorsement subject to further review or confirmation
The committee issued a tentative recommendation pending additional research.
O comitê emitiu uma recomendação provisória pendente de pesquisa adicional.
2.
An uncertain or conditional suggestion made with reservations or without full commitment
Based on the initial findings, we can offer a tentative recommendation to proceed with caution.
Com base nos achados iniciais, podemos oferecer uma recomendação provisória para prosseguir com cautela.
Synonyms
preliminary recommendation
provisional recommendation
conditional recommendation
suggested recommendation
interim recommendation
Antonyms
definitive recommendation
final recommendation
conclusive recommendation
firm recommendation
Regional Variations
General Brazilian
recomendação provisória
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
recomendação preliminar
Frequently used in business and legal contexts
Portugal
recomendação provisória
Standard usage in European Portuguese
General Brazilian
recomendação tentativa
Less common but direct translation
Related Idioms & Phrases
subject to further review
pending confirmation
with reservations
on a trial basis
à titre provisoire
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →