← Back to Fala2Me

tempos depois

[ˈtẽ.pus ˈde.pɔɪs]
adverbial phrase
times later / ages later / some time later
1. An indefinite period of time that has passed since a previous event; a long time afterward
He left the city, and tempos depois, he finally returned.
Ele saiu da cidade, e tempos depois, finalmente voltou.
2. Used to indicate a significant or vague time gap between two events
They broke up, and tempos depois, they ran into each other by chance.
Eles terminaram o namoro, e tempos depois, se encontraram por acaso.
Synonyms
mais tardedepois de um tempoalgum tempo depoisanos depoistempos atrás
Antonyms
imediatamentelogo depoisem seguida

Regional Variations

General Brazilian
tempos depois
Common and widely used across Brazil
Portugal
tempos depois
Standard usage in Portugal as well
São Paulo
tempos depois
Frequently used in narrative contexts

Related Idioms & Phrases

de tempos em tempos
tempos atrás
uma vez, tempos depois
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →