temporary lodging

[/ˈtɛmpəreri ˈlɑdʒɪŋ/]
nounpl: temporary lodgings
hospedagem temporária
1. Short-term accommodation or housing provided for a limited period of time
The refugee family was provided with temporary lodging in a hotel while their house was being repaired.
A família de refugiados recebeu hospedagem temporária em um hotel enquanto sua casa era reparada.
2. A place to stay that is not permanent, such as a hotel, hostel, or rented room
During the conference, attendees sought temporary lodging near the convention center.
Durante a conferência, os participantes procuravam hospedagem temporária perto do centro de convenções.
In Brazil, 'hospedagem temporária' is commonly used in tourism, business travel, and social services contexts. During emergencies or natural disasters, temporary lodging becomes a government concern. In the USA, temporary lodging is often associated with military personnel, business travelers, and those in transitional situations. The term is particularly relevant in American disaster relief and refugee assistance programs.
NYC Slang
crash pad, temporary spot, short-term digs
Synonyms / Sinônimos
temporary accommodationshort-term housingtemporary housinglodgingsaccommodations
Antonyms / Antônimos
permanent housingpermanent residencehomepermanent lodging

Regional Variations

General Brazilian
hospedagem temporária
Most common and standard term
Rio de Janeiro
hospedagem provisória
Alternative, slightly more formal
São Paulo
acomodação temporária
Common business and formal contexts
Portugal
alojamento temporário
Standard Portuguese term; 'hospedagem' less common

Related Words

hotelhostelbed and breakfastvacation rentalmotelinnguest houseshelter

Related Idioms & Phrases

find temporary lodging
provide temporary lodging
temporary lodging arrangements
seek temporary lodging
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →