tema controverso
[ˈtɛ.mɐ kõ.tɾo.ˈvɛɾ.so]
noun phrasemasculinepl: temas controversos
controversial topic/subject
1. A subject or issue that provokes debate, disagreement, or public discussion due to differing opinions and perspectives
Abortion is a controversial topic in many countries.
Aborto é um tema controverso em muitos países.
2. A matter that generates heated discussion or conflict among people with opposing viewpoints
Climate change has become a controversial subject in political debates.
Mudança climática tornou-se um tema controverso em debates políticos.
3. An issue characterized by disagreement, dispute, or opposing opinions
Gun control remains a controversial issue in American society.
Controle de armas permanece um tema controverso na sociedade americana.
In Brazilian society, temas controversos frequently appear in media discussions, academic debates, and dinner table conversations. Common controversial topics include politics, religion, race relations, and socioeconomic inequality. The phrase is often used in journalism and social discourse to frame topics objectively while acknowledging differing viewpoints. In the USA, 'controversial topic' is similarly used in academic and media contexts, often appearing in discussions about education curriculum, social policy, and political issues.
NYC Slang
hot-button issue
Related Idioms & Phrases
evitar um tema controverso
abordar um tema controverso
levantar um tema controverso
tema que divide opiniões
assunto que gera controvérsia
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →