technical style

[/ˈtɛknɪkəl ˈstaɪl/]
nounpl: technical styles
estilo técnico
1. A manner of expression, execution, or presentation characterized by precision, specialized terminology, and adherence to established conventions in a particular field or discipline
The architect adopted a technical style in her presentation, using precise measurements and industry-standard terminology.
A arquiteta adotou um estilo técnico em sua apresentação, usando medidas precisas e terminologia padrão da indústria.
2. In sports or performance, a method of execution that emphasizes correct form, mechanics, and procedural accuracy over stylistic flourishes
The swimmer's technical style focused on proper stroke mechanics rather than speed.
O estilo técnico do nadador focava em mecânica correta do nado em vez de velocidade.
3. In writing or communication, a formal approach that prioritizes clarity, accuracy, and specialized vocabulary appropriate to the subject matter
The manual was written in a technical style that required knowledge of engineering principles.
O manual foi escrito em estilo técnico que exigia conhecimento de princípios de engenharia.
In Brazil, technical style is highly valued in professional contexts, particularly in engineering, technology, and academic settings. It reflects the formality expected in business communication and technical documentation. In the USA, technical style is essential in fields like IT, engineering, and medicine, where precision and clarity are paramount for safety and compliance.
Synonyms / Sinônimos
technical approachformal stylespecialized mannerprofessional styleprocedural style
Antonyms / Antônimos
casual styleinformal stylecreative styleartistic stylecolloquial style

Regional Variations

General Brazilian
estilo técnico
Standard usage across Brazil, common in professional and academic contexts
São Paulo
estilo técnico
Prevalent in engineering, technology, and business sectors
Rio de Janeiro
estilo técnico
Used in formal contexts and technical education
Portugal
estilo técnico
Similar usage; sometimes 'modo técnico' or 'abordagem técnica' in European Portuguese

Related Words

technical writingtechnical vocabularytechnical jargontechnical executiontechnical precisiontechnical documentation

Related Idioms & Phrases

keep it technical
get technical
technical excellence
technical proficiency
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →