technical questions
[ˈtɛknɪkəl ˈkwɛstʃənz]
noun phrasepl: N/A (already plural)
questões técnicas
1. Questions or inquiries that require specialized knowledge about technology, engineering, science, or specific professional fields
The IT support team is available to answer technical questions about software installation.
A equipe de suporte de TI está disponível para responder questões técnicas sobre instalação de software.
2. Inquiries related to the functioning, specifications, or troubleshooting of equipment or systems
During the webinar, participants asked technical questions about the server configuration.
Durante o webinário, os participantes fizeram questões técnicas sobre a configuração do servidor.
3. Detailed or complex questions requiring expert knowledge rather than general understanding
The engineer addressed all technical questions raised by the project team.
O engenheiro respondeu todas as questões técnicas levantadas pela equipe do projeto.
In both Brazilian and American tech/professional contexts, 'technical questions' is a standard phrase used in support forums, customer service, IT departments, and educational settings. In Brazil, companies often have dedicated channels or 'horários de dúvidas técnicas' (technical question hours) for employees and clients. The phrase reflects the professionalization of technical support and expertise-sharing culture in modern organizations.
Related Idioms & Phrases
raise technical questions
address technical questions
field technical questions
have technical questions about something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →