technical designer
[ˈtɛk.nɪ.kəl dɪˈzaɪ.nər]
nounpl: technical designers
designer técnico
1. A professional who translates design concepts into technically feasible garment specifications, working between fashion designers and production teams to ensure quality and manufacturability
The technical designer reviewed the prototype to ensure it met all specifications before production began.
O designer técnico revisou o protótipo para garantir que atendesse todas as especificações antes da produção começar.
2. In software and digital industries, a professional who bridges design and engineering, ensuring user interface and experience designs are technically implementable
As a technical designer, she worked with developers to ensure the app interface was both beautiful and functional.
Como designer técnica, ela trabalhou com desenvolvedores para garantir que a interface do aplicativo fosse bonita e funcional.
3. A specialist responsible for creating detailed technical drawings, specifications, and documentation for manufactured products
The technical designer prepared comprehensive CAD drawings for the automotive component.
O designer técnico preparou desenhos CAD abrangentes para o componente automotivo.
The role of technical designer is particularly prominent in Brazil's fashion industry, especially in São Paulo's textile district. In the US and Brazil, this role has become increasingly important as companies emphasize both aesthetic design and manufacturing feasibility. The position requires bilingual skills in many international companies, making Portuguese-English fluency valuable in Brazilian fashion hubs.
Related Idioms & Phrases
bridging the gap between design and production
translating vision into reality
from concept to manufacture
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →