technical accuracy
[ˈtɛknɪkəl ˈækjərəsi]
nounpl: technical accuracies
precisão técnica
1. The degree to which something conforms to technical standards, specifications, or correct procedures without errors in execution or detail
The software update was praised for its technical accuracy in implementing the new features.
A atualização de software foi elogiada pela sua precisão técnica na implementação dos novos recursos.
2. Correctness in the application of specialized knowledge, procedures, or methods within a particular field or discipline
Medical professionals must maintain technical accuracy when administering treatments.
Os profissionais médicos devem manter a precisão técnica ao administrar tratamentos.
3. Precision in measurements, calculations, or technical documentation with minimal deviation from established standards
The engineer verified the technical accuracy of all measurements before finalizing the blueprint.
O engenheiro verificou a precisão técnica de todas as medições antes de finalizar o projeto.
In both Brazilian and American professional contexts, 'technical accuracy' is highly valued in engineering, medicine, software development, and manufacturing. In Brazil, this term is essential in regulated industries and is often emphasized in academic curricula. In the USA, it is commonly referenced in quality assurance, compliance documentation, and professional certifications. The concept reflects the importance of precision and adherence to standards in technical professions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →