tariff schedule

[/ˈtærɪf ˈskɛdʒuːl/]
nounpl: tariff schedules
tabela de tarifas
1. An official list or document that specifies the rates of duty or taxes imposed on imported and exported goods
The new tariff schedule increased duties on steel products by 25%.
A nova tabela de tarifas aumentou os direitos sobre produtos de aço em 25%.
2. A systematic classification and listing of commodities with their corresponding tariff rates used for customs purposes
According to the tariff schedule, electronics are subject to a 10% import tax.
De acordo com a tabela de tarifas, eletrônicos estão sujeitos a um imposto de importação de 10%.
3. A government document used to determine the appropriate customs duties for trade transactions
Importers must consult the tariff schedule to calculate their customs obligations.
Os importadores devem consultar a tabela de tarifas para calcular suas obrigações aduaneiras.
Tariff schedules are critical documents in international trade and are particularly important in Brazil, which maintains complex import/export regulations. They are used by customs agents (Receita Federal in Brazil) and import/export professionals. The term is more formal and technical than colloquial, appearing regularly in trade negotiations, customs documentation, and business discussions. In the context of US-Brazil trade relations, understanding tariff schedules is essential for businesses engaging in cross-border commerce.
Synonyms / Sinônimos
duty scheduletariff listcustoms scheduleimport tariff schedule
Antonyms / Antônimos
free trade agreementzero tariff

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
tabela de tarifas
Most common and formal term used in Brazilian trade and commerce
São Paulo
tabela tarifária
Alternative used in business and trade contexts
Portugal
pauta tarifária
European Portuguese variant, more traditional usage
General Brazilian Portuguese
escala de tarifas
Less common alternative

Related Words

tariffcustoms dutyimport taxHS codeharmonized systemtrade agreementcustoms classificationduty rate

Related Idioms & Phrases

check the tariff schedule
according to the tariff schedule
update the tariff schedule
comply with the tariff schedule
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →