targeted services

[ˈtɑːr.ɡɪ.tɪd ˈsɜr.vɪ.sɪz]

noun

serviços direcionados

1. Services or programs designed and delivered specifically to meet the needs of a particular group, demographic, or individual

The government implemented targeted services for elderly citizens to improve their access to healthcare.

O governo implementou serviços direcionados para cidadãos idosos a fim de melhorar seu acesso à saúde.

2. Assistance programs focused on addressing specific problems or needs rather than providing general services to everyone

Targeted services for unemployed youth include job training and career counseling.

Os serviços direcionados para jovens desempregados incluem treinamento profissional e orientação de carreira.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

serviços direcionados

Most common usage in Brazil, used in government and social services contexts

São Paulo

serviços direcionados

Standard usage in corporate and governmental contexts

Rio de Janeiro

serviços direcionados

Standard usage with possible variation: 'serviços focados'

Portugal

serviços direcionados / serviços focados

Both terms used; 'serviços especializados' also common in Portuguese context

hit the target with targeted services

services tailored to specific needs

acertar no alvo com serviços direcionados

serviços adaptados a necessidades específicas

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more