tailored procedures

[/ˈteɪlərd prəˈsɛdʒərz/]
noun phrasepl: tailored procedures
procedimentos personalizados
1. customized or specially designed processes, methods, or sequences of steps adapted to meet specific needs, requirements, or circumstances
The hospital implemented tailored procedures for each patient based on their medical history.
O hospital implementou procedimentos personalizados para cada paciente baseado no seu histórico médico.
2. organizational or operational methods that are individually adjusted rather than following a standardized approach
These tailored procedures ensure that the company's workflow matches its unique business model.
Estes procedimentos personalizados garantem que o fluxo de trabalho da empresa corresponda ao seu modelo de negócio único.
In Brazilian business culture, 'procedimentos personalizados' reflects a growing shift toward individualized solutions in healthcare, corporate training, and customer service. In the USA, 'tailored procedures' emphasizes flexibility and adaptation to diverse needs, particularly prevalent in medical practice, software development, and consulting industries.
Synonyms / Sinônimos
customized proceduresadapted proceduresindividualized proceduresbespoke proceduresspecialized procedures
Antonyms / Antônimos
standard proceduresgeneric proceduresuniform proceduresone-size-fits-all procedures

Regional Variations

General Brazilian
procedimentos personalizados
Most common translation in business and healthcare contexts
Brazil - Technical/Corporate
procedimentos sob medida
Literal translation emphasizing 'made-to-order' aspect
Portugal
procedimentos adaptados
Preferred in Portuguese formal contexts
Brazil - Legal/Formal
procedimentos adequados
Used in legal and formal documentation

Related Words

customizationpersonalizationstandardizationprotocolworkflowprocess management

Related Idioms & Phrases

made-to-order procedures
cut to fit procedures
customized approach
one-off procedures
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →