tailored advice
[ˈteɪlərd ədˈvaɪs]
noun phrasepl: tailored advice (uncountable) / instances of tailored advice
orientação personalizada
1. Customized guidance or recommendations specifically designed to meet the individual needs, circumstances, or preferences of a particular person or organization
The financial advisor provided tailored advice based on the client's investment goals and risk tolerance.
O consultor financeiro forneceu orientação personalizada com base nos objetivos de investimento e tolerância ao risco do cliente.
2. Professional counsel that is adapted or modified to suit specific situations rather than being generic
She received tailored advice for her unique business challenges from an experienced consultant.
Ela recebeu orientação personalizada para seus desafios comerciais exclusivos de um consultor experiente.
In both Brazilian and American business culture, 'tailored advice' is highly valued as it demonstrates professional expertise and individual attention. Companies and financial institutions often advertise their ability to provide 'tailored advice' as a premium service differentiator. In Brazil, this concept aligns with the cultural value placed on personal relationships and customized solutions in professional contexts.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →