tail section

[/teɪl ˈsɛkʃən/]
nounpl: tail sections
seção da cauda / seção traseira / zona da cauda
1. The rear or posterior part of an aircraft, spacecraft, or vehicle that contains control surfaces and stabilizers
The tail section of the airplane houses the vertical and horizontal stabilizers.
A seção da cauda do avião abriga os estabilizadores vertical e horizontal.
2. The rear anatomical portion of an animal's body
The tail section of the fish contains powerful muscles for swimming.
A seção da cauda do peixe contém músculos poderosos para nadar.
3. The final or end portion of an organized structure or sequence
The tail section of the document contains the references and appendices.
A seção final do documento contém as referências e apêndices.
The term 'tail section' is primarily used in technical, aviation, and aerospace industries in both Brazil and the USA. In Brazil, this terminology is common in aviation schools and technical manuals. The concept is neutral and universal across cultures, though regional Portuguese differences exist between Brazil and Portugal in spelling and formality.
Synonyms / Sinônimos
tailrear sectionaft sectionposterior sectiontail end
Antonyms / Antônimos
nose sectionhead sectionfront sectionforward section

Regional Variations

General Brazilian
seção da cauda / zona traseira
Most common usage in technical and aerospace contexts
Rio de Janeiro
seção de cauda
Colloquial variation, less formal
São Paulo
seção traseira / parte traseira
Industrial and technical preference
Portugal
secção da cauda / zona traseira
European Portuguese spelling with 'secção' instead of 'seção'

Related Words

fuselagerudderstabilizerempennageafterbody

Related Idioms & Phrases

from head to tail
pin one's tail
tail wagging the dog
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →