← Back to Fala2Me
tímida
[ˈtɪ.mi.də]
adjective
feminine
pl: tímidas
timid
1.
lacking courage or confidence; shy and fearful
She was too timid to speak up in class.
Ela era muito tímida para falar na aula.
2.
showing a lack of boldness or assertiveness
The timid response from the government disappointed activists.
A resposta tímida do governo decepcionou os ativistas.
3.
cautious; lacking in daring or adventure
His timid approach to investing kept him from taking profitable risks.
Sua abordagem tímida aos investimentos o impediu de correr riscos lucrativos.
NYC Slang
scared, chicken, wimpy
Synonyms
acanhada
medrosa
receosa
envergonhada
introvertida
Antonyms
corajosa
audaciosa
ousada
destemida
atrevida
Regional Variations
General Brazilian
tímida
standard usage throughout Brazil
Portugal
tímida
standard usage, sometimes emphasizing fearfulness
Related Idioms & Phrases
uma pessoa tímida demais para seu próprio bem
tímida como um coelho
tímida demais para dizer não
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →