← Back to Fala2Me

tática intricada

[TAH-tee-kuh een-tree-KAH-duh]
noun phrasefemininepl: táticas intricadas
intricate tactic
1. a complex and complicated strategy or method of action, often involving multiple steps or hidden elements
The chess player employed an intricate tactic to trap his opponent's king.
O jogador de xadrez empregou uma tática intricada para aprisionar o rei do adversário.
2. a sophisticated or convoluted approach to achieving a goal, especially in negotiations, business, or conflict
The company's intricate tactic involved several layers of marketing to reach their target audience.
A tática intricada da empresa envolvia várias camadas de marketing para alcançar seu público-alvo.
NYC Slang
a complicated game plan or scheme; sometimes referred to as 'a chess move'
Synonyms
estratégia complexamanobra sofisticadaplano elaboradoartifício complicadoestratagema intrincado
Antonyms
tática simplesestratégia diretaabordagem straightforwardmétodo elementar

Regional Variations

General Brazilian
tática intricada
standard usage across Brazil
Portugal
tática intrincada
alternative spelling with 'intrincada' sometimes preferred

Related Idioms & Phrases

jogar uma tática intricada (to play an intricate tactic)
recorrer a uma tática intricada (to resort to an intricate tactic)
uma tática intricada e bem pensada (a carefully thought-out intricate tactic)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →