systemic exclusion

[sɪˈstɛmɪk ɪkˈskluːʒən]
nounpl: systemic exclusions
exclusão sistêmica
1. The systematic and institutionalized practice of excluding certain groups from access to resources, opportunities, or participation in society due to structural barriers and discriminatory systems
Systemic exclusion of minorities from higher education has long-lasting effects on economic mobility.
A exclusão sistêmica de minorias do ensino superior tem efeitos duradouros na mobilidade econômica.
2. Discrimination embedded within policies, practices, and organizational structures rather than resulting from individual bias
The report documents systemic exclusion in hiring practices across the financial sector.
O relatório documenta exclusão sistêmica nas práticas de contratação no setor financeiro.
3. The persistent denial of equal rights, services, or opportunities to marginalized communities through institutional mechanisms
Systemic exclusion prevents vulnerable populations from accessing adequate healthcare.
A exclusão sistêmica impede que populações vulneráveis tenham acesso a cuidados de saúde adequados.
In Brazilian context, 'exclusão sistêmica' is extensively discussed in debates about racial inequality (particularly regarding Afro-Brazilians), gender discrimination, and socioeconomic disparities. The term gained prominence post-2010s in discussions about affirmative action and social inclusion policies. In the US context, it's central to contemporary discussions about racial justice, police reform, and equity initiatives, often appearing in policy documents and social justice movements.
Synonyms / Sinônimos
institutional exclusionstructural discriminationsystematic marginalizationorganizational barriersinstitutional racism/sexism
Antonyms / Antônimos
systemic inclusionequal opportunityequitable accessinstitutional equity

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
exclusão sistêmica
Standard term used in academic and policy discussions
Rio de Janeiro
exclusão sistêmica / exclusão estrutural
Both terms used interchangeably in social movements
São Paulo
exclusão sistêmica
Commonly used in business and corporate diversity initiatives
Portugal
exclusão sistémica
Uses European Portuguese spelling; common in social policy contexts

Related Words

systemic racismstructural inequalityinstitutional discriminationsocial marginalizationaccess barriersrepresentation gap

Related Idioms & Phrases

breaking systemic exclusion
address systemic exclusion
perpetuate systemic exclusion
combating systemic exclusion
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →