system modification

[ˈsɪstəm ˌmɑːdɪfɪˈkeɪʃən]
nounfemininepl: system modifications / modificações de sistema
modificação de sistema
1. The act or process of making changes or alterations to an existing system, including its structure, components, functions, or procedures
The system modification was implemented to improve performance and user experience.
A modificação de sistema foi implementada para melhorar o desempenho e a experiência do usuário.
2. In computing and software engineering, any change made to software, hardware, or operational procedures within a system
System modifications require careful testing before deployment to production environments.
As modificações de sistema requerem testes cuidadosos antes da implantação em ambientes de produção.
3. An alteration or adjustment to an existing operational system to enhance functionality, fix issues, or adapt to new requirements
Recent system modifications have resolved the compatibility issues with legacy applications.
As modificações recentes de sistema resolveram os problemas de compatibilidade com aplicações antigas.
In both Brazilian and American technical contexts, 'system modification' is a formal term widely used in IT departments, software development, and business process management. In Brazil, it's common in corporate environments and among tech professionals. The term reflects the growing importance of digital transformation and continuous system improvement in modern organizations across both countries.
Synonyms / Sinônimos
system changesystem updatesystem alterationsystem adjustmentsystem upgrade
Antonyms / Antônimos
system preservationstatus quooriginal configuration

Regional Variations

General Brazilian
modificação de sistema
Standard term used in business, IT, and technical contexts
São Paulo
modificação do sistema / ajuste de sistema
Commonly used in corporate IT departments and tech companies
Rio de Janeiro
mudança de sistema / alteração de sistema
Alternative terms often used in technical documentation
Portugal
modificação de sistema / alteração de sistema
Similar usage to Brazilian Portuguese but may use 'alteração' more frequently in formal contexts

Related Words

configurationcustomizationpatchupdatemaintenanceimplementationdeployment

Related Idioms & Phrases

system overhaul
under the hood changes
backend modification
system retrofit
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →