system implementations

[ˈsɪstəm ˌɪmpləmənˈteɪʃənz]
nounpl: system implementations
implementações de sistemas
1. The process of putting a system, plan, or design into effect or operation
The company invested heavily in system implementations to improve operational efficiency.
A empresa investiu bastante em implementações de sistemas para melhorar a eficiência operacional.
2. The practical execution and deployment of technological or organizational systems in a real-world environment
Successful system implementations require careful planning and stakeholder engagement.
Implementações de sistemas bem-sucedidas exigem planejamento cuidadoso e envolvimento das partes interessadas.
3. The technical realization of software, hardware, or business processes from design to functional deployment
Our IT team manages multiple system implementations across different departments.
Nosso time de TI gerencia múltiplas implementações de sistemas em diferentes departamentos.
In both Brazilian and American business contexts, 'system implementations' is highly technical jargon commonly used in IT departments, consulting firms, and corporate environments. It reflects the growing importance of digital transformation in organizations. In Brazil, the term 'implantação de sistemas' is often used interchangeably, particularly in older corporate contexts, though 'implementação' has become standard in modern tech-forward companies.
Synonyms / Sinônimos
system deploymentssystem rolloutssystem installationssystem executionsimplementation projects
Antonyms / Antônimos
system removalssystem decommissioningsystem deprecation

Regional Variations

General Brazilian
implementações de sistemas
Standard usage in Brazilian Portuguese for technical and business contexts
São Paulo
implementações de sistemas / implantação de sistemas
Common in corporate and IT sectors; 'implantação' also frequently used
Rio de Janeiro
implementações de sistemas
Standard usage, may use 'implantação' colloquially
Portugal
implementações de sistemas / implementação de sistemas
Same as Brazilian Portuguese; technical jargon is largely uniform across Portuguese-speaking countries

Related Words

system designsystem architecturesystem integrationsystem testingproject managementchange managementdeployment strategysystem maintenance

Related Idioms & Phrases

smooth implementation
implementation rollout
phased implementation
enterprise-wide implementation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →