system analysis
[/ˈsɪstəm əˈnæləsɪs/]
nounpl: system analyses
análise de sistemas
1. The detailed examination and evaluation of a system's components, processes, and requirements to understand how it functions and identify areas for improvement or redesign
The company hired consultants to conduct a system analysis of their manufacturing process.
A empresa contratou consultores para realizar uma análise de sistemas do seu processo de fabricação.
2. In IT and software development, the process of studying business requirements and designing solutions to meet those needs
System analysis revealed that the software was not meeting the users' expectations.
A análise de sistemas revelou que o software não estava atendendo às expectativas dos usuários.
3. A methodological approach to problem-solving that examines all interconnected parts of a complex system
System analysis helps identify bottlenecks in the organization's workflow.
A análise de sistemas ajuda a identificar gargalos no fluxo de trabalho da organização.
In both Brazil and the USA, 'system analysis' is a fundamental practice in IT and business sectors. In Brazil, the field of 'Análise de Sistemas' is a recognized professional discipline with dedicated university programs. The term is used extensively in São Paulo's tech industry and among multinational companies operating in Brazil. In the USA, system analysis professionals are highly valued in tech companies and consulting firms, particularly in Silicon Valley and major metropolitan areas.
Related Idioms & Phrases
systems analysis and design
conduct a system analysis
system analysis and design phase
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →