← Back to Fala2Me

switch off

[/swɪtʃ ɔːf/]
verb
desligar
1. To turn off a device or appliance by operating a switch
Please switch off the lights before leaving the room.
Por favor, desligue as luzes antes de sair da sala.
2. To stop paying attention or become mentally disengaged
During the boring lecture, I switched off and couldn't focus.
Durante a palestra chata, eu desconectei e não consegui me concentrar.
NYC Slang
kill the switch; kill it
Synonyms
turn offshut offcut offdisconnect
Antonyms
switch onturn onpower onactivate

Regional Variations

General Brazilian
desligar
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
desligar; tirar
Both terms used interchangeably
São Paulo
desligar
Standard usage
Portugal
desligar; apagar
Apagar commonly used for lights

Related Idioms & Phrases

switch off from reality
switch off the world
mentally switch off
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →