swap space

[/swɒp speɪs/]
nounpl: swap spaces
espaço de troca
1. A designated area on a hard disk or storage device used by the operating system to temporarily store data when physical RAM memory is full
When your computer runs out of RAM, it uses swap space to continue operating, though at a slower speed.
Quando o computador fica sem memória RAM, ele usa o espaço de troca para continuar funcionando, embora mais lentamente.
2. Virtual memory allocated on secondary storage to extend the available memory capacity of a system
Increasing swap space can help prevent system crashes when memory usage is high.
Aumentar o espaço de troca pode ajudar a evitar travamentos do sistema quando o uso de memória é alto.
This is primarily a technical computing term used by system administrators, developers, and IT professionals in both Brazil and the USA. In Brazil, the English term 'swap' is commonly used alongside the Portuguese 'espaço de troca' in technical documentation and professional settings. Understanding swap space is considered fundamental knowledge in computer science education in both countries.
Synonyms / Sinônimos
virtual memorypaging spaceswap partitionpage file

Regional Variations

General Brazilian
espaço de troca
Standard technical term used in Portuguese-language documentation
Portugal
espaço de permuta
Alternative technical terminology sometimes used in European Portuguese
Technical Community
swap
Often referred to simply as 'swap' in both Brazilian and Portuguese technical contexts

Related Words

RAMmemory managementpagingvirtual memorydisk I/Okernel
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →