← Back to Fala2Me

suspension guidelines

[səˈspenʃən ˈɡaɪdlaɪnz]
nounpl: suspension guidelines
diretrizes de suspensão
1. Official rules or instructions that establish the conditions, procedures, and criteria for temporarily stopping or interrupting services, operations, activities, or employment
The company published new suspension guidelines for employees who violate company policy.
A empresa publicou novas diretrizes de suspensão para funcionários que violam a política da empresa.
2. In legal or disciplinary contexts, established procedures for temporarily removing someone from their position or role pending investigation or resolution
The school board followed suspension guidelines when addressing the student's misconduct.
O conselho escolar seguiu as diretrizes de suspensão ao lidar com a má conduta do aluno.
3. In automotive or mechanical contexts, technical specifications for the temporary halt or adjustment of suspension systems
The manufacturer provided suspension guidelines for vehicle maintenance and repair.
O fabricante forneceu diretrizes de suspensão para manutenção e reparo do veículo.
Synonyms
suspension proceduressuspension rulessuspension protocolssuspension standardsdisciplinary guidelines
Antonyms
reinstatement guidelinesresumption guidelinescontinuance guidelines

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
diretrizes de suspensão
Standard term used across all contexts
São Paulo
diretrizes de suspensão
Commonly used in corporate and legal settings
Rio de Janeiro
diretrizes de suspensão
Used in administrative and educational contexts
Portugal
orientações de suspensão
Slightly more formal; 'orientações' often preferred over 'diretrizes'

Related Idioms & Phrases

follow suspension guidelines
breach suspension guidelines
establish suspension guidelines
under suspension
pending suspension
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →