← Back to Fala2Me

suspensão de benefícios

[sus.pen.são de be.ne.FÍ.cios]
nounfemininepl: suspensões de benefícios
suspension of benefits
1. The temporary or permanent cessation of social, financial, or welfare benefits granted to an individual or entity
The suspension of benefits was due to non-compliance with program requirements.
A suspensão de benefícios foi devida ao não-cumprimento dos requisitos do programa.
2. In legal or administrative contexts, the interruption of entitlements such as unemployment benefits, disability payments, or pension distributions
The government announced a suspension of benefits for those who exceeded the income threshold.
O governo anunciou uma suspensão de benefícios para aqueles que ultrapassaram o limite de renda.
Synonyms
interrupção de benefícioscessação de benefíciosbloqueio de benefíciosparalisação de benefícios
Antonyms
concessão de benefíciosliberação de benefíciosrestituição de benefíciosretomada de benefícios

Regional Variations

General Brazilian
suspensão de benefícios
Standard term used in social security and administrative contexts
São Paulo
suspensão de benefícios
Common in formal legal and governmental communications
Rio de Janeiro
suspensão de benefícios
Standard usage in social services documentation
Portugal
suspensão de benefícios
Used in social security and legal administrative contexts; may also use 'suspensão de prestações'

Related Idioms & Phrases

sofrer uma suspensão de benefícios
estar sujeito à suspensão de benefícios
levantar a suspensão de benefícios
recorrer de uma suspensão de benefícios
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →