surrado

[su-ˈrɑ-du]

adjectivemasculinepl: surrados

worn out, tattered, shabby

1. worn or damaged from use; showing signs of wear and tear

The old leather jacket was surrado from years of wear.

A velha jaqueta de couro estava surrada de tanto uso.

2. ragged or tattered in appearance

He wore surrado clothes that were falling apart at the seams.

Ele usava roupas surradas que estavam se desfazendo nas costuras.

3. exhausted or beaten down (figurative)

After the long journey, he looked surrado and defeated.

Depois da longa jornada, ele parecia surrado e derrotado.

NYC Slang

beat up, raggedy, worn to shit

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

surrado

commonly used to describe worn clothing or objects

Portugal

gasto, esfarrapado

surrado is understood but less commonly used; alternatives preferred

roupa surrada

estar surrado (to be exhausted or worn out)

sapato surrado

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more