surplus batch
[ˈsɜːrpləs bætʃ]
nounpl: surplus batches
lote excedentário
1. An excess quantity of manufactured goods or products that exceeds demand or inventory requirements
The factory had to liquidate a surplus batch of last season's merchandise at discount prices.
A fábrica precisou liquidar um lote excedentário da mercadoria da temporada passada com preços reduzidos.
2. Overstock inventory that remains after meeting standard production or sales targets
The warehouse manager identified a surplus batch that could be donated to charity.
O gerente do armazém identificou um lote excedentário que poderia ser doado para caridade.
The term 'surplus batch' is primarily used in business, retail, and manufacturing contexts in both Brazil and the United States. In Brazil, clearing surplus inventory through sales or donations is common business practice, especially during seasonal transitions. The concept is important in supply chain management and inventory control across both countries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →