← Back to Fala2Me

surmount barriers

[/sərˈmaʊnt ˈbæriərz/]
verb phrase
superar barreiras
1. to overcome or get over obstacles, difficulties, or impediments that stand in the way of achieving a goal
The team worked together to surmount barriers and achieve their objectives.
A equipe trabalhou junta para superar barreiras e alcançar seus objetivos.
2. to successfully deal with and move past challenges or obstructions
She managed to surmount barriers of discrimination to become a successful entrepreneur.
Ela conseguiu superar barreiras de discriminação para se tornar uma empresária bem-sucedida.
NYC Slang
get over the hump; break through the wall
Synonyms
overcome obstaclesconquer difficultiesbreak through barrierstranscend limitations
Antonyms
surrender to barriersbe blocked bysuccumb to obstaclesbe hindered by

Regional Variations

General Brazilian
superar barreiras
most common and widely understood in Brazil
São Paulo
superar barreiras
standard usage in business and formal contexts
Portugal
ultrapassar barreiras
alternative preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

break through barriers
rise above obstacles
push past the limits
clear the hurdles
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →