surface mount soldering

[/ˈsɜːrfɪs maʊnt ˈsoʊdərɪŋ/]
noun
soldagem em montagem de superfície
1. A soldering technique used in electronics manufacturing where components are soldered directly onto the surface of a printed circuit board (PCB) rather than through drilled holes
Surface mount soldering requires precision equipment and careful temperature control to avoid damaging the delicate components.
A soldagem em montagem de superfície requer equipamento de precisão e controle cuidadoso da temperatura para evitar danificar os componentes delicados.
2. The process of joining surface mounted devices (SMDs) to a PCB using solder paste and reflow or wave soldering methods
The factory uses automated surface mount soldering to produce circuit boards at high speed.
A fábrica utiliza soldagem em montagem de superfície automatizada para produzir placas de circuito em alta velocidade.
Surface mount soldering is fundamental to modern electronics manufacturing in both Brazil and the USA. São Paulo has a significant electronics manufacturing sector where SMT soldering is a core industrial process. The term SMT (Surface Mount Technology) is universally understood in global electronics manufacturing, regardless of language. In Brazil, technical professionals in electronics manufacturing commonly use both 'soldagem em montagem de superfície' and the English abbreviation 'SMT' interchangeably.
Synonyms / Sinônimos
SMT solderingsurface mount technologyreflow solderingwave soldering
Antonyms / Antônimos
through-hole solderingthrough-hole assemblymanual soldering

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
soldagem em montagem de superfície
Standard term used in Brazilian electronics industry and technical documentation
São Paulo
soldagem SMT
Commonly abbreviated as SMT in industrial and manufacturing contexts in São Paulo
Portugal
soldadura em montagem de superfície
Uses 'soldadura' instead of 'soldagem'; same technique, slight terminology variation
General English-speaking electronics
SMT soldering
Industry standard abbreviation internationally recognized

Related Words

PCBsolder pastereflow ovenSMD componentscircuit boardelectronics assemblywave soldering machinethermal profiling

Related Idioms & Phrases

reflow the board
paste and bake
wave soldering process
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →