← Back to Fala2Me

supervalorizar

[soo-per-vah-lo-ri-zar]
verb
to overvalue, to overestimate, to excessively valorize
1. to assign excessive value or importance to something or someone
The market tends to supervalorize tech stocks during bubbles.
O mercado tende a supervalorizar ações de tecnologia durante bolhas.
2. to praise or rate something beyond its actual worth
Critics argued that the film was supervalorized by award committees.
Críticos argumentaram que o filme foi supervalorizado pelas comissões de prêmios.
3. to overemphasize the importance or quality of something
We should not supervalorize appearance over substance.
Não devemos supervalorizar a aparência em detrimento da substância.
NYC Slang
oversell, hype up
Synonyms
superestimarexagerarsobreavaliarvalorizar excessivamentehipervalorizar
Antonyms
desvalorizarsubestimarminimizardepreciar

Regional Variations

General Brazilian
supervalorizar
commonly used in business and media contexts
Portugal
supervalorizar
formal usage, less common in colloquial speech
General
exagerar na valorização
alternative periphrastic construction

Related Idioms & Phrases

supervalorizar alguém ou algo
não se deve supervalorizar as coisas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →