superseded directives

[ˌsuːpərˈsiːdɪd dɪˈrɛktɪvz]
nounpl: superseded directives
diretivas revogadas
1. Official instructions or orders that have been replaced, nullified, or made obsolete by newer, updated versions or commands
The company announced that all superseded directives from 2020 would no longer be enforced as of January 1st.
A empresa anunciou que todas as diretivas revogadas de 2020 não seriam mais executadas a partir de 1º de janeiro.
2. Legal or regulatory mandates that have been overridden by subsequent legislation or administrative decisions
The European Union published a list of superseded directives to help member states understand which regulations were no longer applicable.
A União Europeia publicou uma lista de diretivas revogadas para ajudar os Estados-membros a entenderem quais regulamentações não eram mais aplicáveis.
This term is primarily used in legal, governmental, and corporate contexts in both Brazil and the USA. In Brazil, it's commonly encountered in legislative documentation and company policy updates. In the United States and EU, it frequently appears in regulatory compliance communications and law firm documentation. Understanding superseded directives is crucial for organizations to maintain proper compliance and avoid following outdated procedures.
Synonyms / Sinônimos
obsolete directivesrepealed directivescancelled directivesoverridden directivesnullified directives
Antonyms / Antônimos
active directivescurrent directivesvalid directivesenforceable directives

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
diretivas revogadas
Standard term used in legal and administrative contexts
São Paulo
diretivas canceladas
More commonly used in business and corporate settings
Rio de Janeiro
diretivas anuladas
Alternative formulation in government and judicial contexts
Portugal
diretivas caducas
Preferred term in European Portuguese legal language

Related Words

rescindrevokerepealabrogatelegislationregulationcompliancemandate

Related Idioms & Phrases

out of date directives
old hat regulations
no longer binding orders
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →