← Back to Fala2Me

supernumerary

[/ˌsuːpərˈnjuːməreri/]
adjective/nounpl: supernumeraries
supranumerário
1. exceeding the required or usual number; extra or surplus
The company laid off supernumerary staff during the recession.
A empresa demitiu pessoal supranumerário durante a recessão.
2. a person employed in addition to the regular staff, especially a minor actor or extra in a theatrical production
He worked as a supernumerary in the opera house before getting a lead role.
Ele trabalhou como supranumerário na ópera antes de conseguir um papel principal.
3. something that exceeds what is necessary or required
These documents are supernumerary to the main argument.
Esses documentos são supranumerários em relação ao argumento principal.
NYC Slang
extra
Synonyms
extrasurplusexcessredundantadditionalauxiliary
Antonyms
necessaryessentialrequiredvital

Regional Variations

General Brazilian
supranumerário
commonly used in formal and theatrical contexts
Portugal
supranumerário
standard usage in both formal and theatrical contexts
General Brazilian
extra
informal alternative used in entertainment industry

Related Idioms & Phrases

supernumerary staff
supernumerary actors
beyond supernumerary
supernumerary expenses
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →