sunroom

[/ˈsʌnruːm/]
nounpl: sunrooms
sala de sol
1. A room with large windows or glass panels designed to allow maximum sunlight into a house, typically used as a relaxation or leisure space
We spent the afternoon reading in the sunroom, enjoying the natural light and warmth.
Passamos a tarde lendo na sala de sol, aproveitando a luz natural e o calor.
2. An enclosed or semi-enclosed porch area with extensive glazing that captures solar heat and light
The architect designed a modern sunroom that serves as a transition between the indoor and outdoor spaces.
O arquiteto projetou uma sala de sol moderna que funciona como uma transição entre os espaços internos e externos.
Sunrooms are particularly popular in North American suburban homes as a way to maximize natural light and create additional living space, especially in cooler climates. In Brazil, the concept is less common but gaining popularity in modern architecture. The term reflects the American emphasis on home improvement and expanding living spaces, particularly in regions with abundant sunshine.
Synonyms / Sinônimos
solariumsun porchsunporchconservatorywinter garden
Antonyms / Antônimos
basementinterior roomwindowless room

Regional Variations

General Brazilian
sala de sol
Most common and standard usage across Brazil
São Paulo
sala de vidro
Alternative term emphasizing the glass structure
Rio de Janeiro
varanda de sol
Often referred to as a sun porch or solar veranda
Portugal
sala de estar com sol
Portuguese Portuguese tends to use longer descriptive phrases rather than the compound term

Related Words

greenhouseconservatorypatioverandaglazingnatural light

Related Idioms & Phrases

to catch some rays in the sunroom
sunroom sitting
basking in the sunroom
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →