suffrage

[/ˈsʌfrɪdʒ/]
nounpl: suffrages
sufrágio
1. The right to vote in political elections
Women fought for suffrage throughout the 20th century.
As mulheres lutaram pelo sufrágio ao longo do século XX.
2. A vote cast in an election or referendum
Each citizen's suffrage contributes to democratic decision-making.
Cada sufrágio dos cidadãos contribui para a tomada de decisões democráticas.
3. A prayer or petition, especially intercessory prayer
The priest offered suffrages for the deceased.
O padre ofereceu sufrágios pelos falecidos.
In Brazilian and Portuguese contexts, 'sufrágio' is a formal term primarily used in political science, history, and legal discussions. Historically significant in both countries due to struggles for democratic representation. In the United States, 'suffrage' carries strong cultural weight, particularly regarding women's suffrage (19th Amendment, 1920) and the Civil Rights Movement. The term is less commonly used in everyday conversation and is primarily found in educational, political, and historical contexts.
Synonyms / Sinônimos
votevoting rightfranchiseballotelectoral right
Antonyms / Antônimos
disenfranchisementdisfranchisement

Regional Variations

General Brazilian
sufrágio
Standard term used in political and electoral contexts
São Paulo
sufrágio
No significant regional variation; used in formal and legal contexts
Portugal
sufrágio
Identical usage; part of formal Portuguese vocabulary
Rio de Janeiro
sufrágio
Standard usage in political discourse

Related Words

suffragettesuffragistenfranchisementballotfranchisevotingelection

Related Idioms & Phrases

universal suffrage - sufrágio universal (voting rights for all eligible citizens)
women's suffrage - sufrágio feminino (voting rights for women)
restricted suffrage - sufrágio restrito (voting rights limited to certain groups)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →