sufficiency status
[səˈfɪʃənsi ˈsteɪtəs]
nounpl: sufficiency statuses
estado de suficiência
1. A condition or determination that indicates whether something meets the minimum required standards, qualifications, or quantity
The sufficiency status of the evidence was questioned by the defense attorney.
O estado de suficiência das provas foi questionado pelo advogado de defesa.
2. An official assessment or classification regarding adequacy of resources, documentation, or competency
The project's sufficiency status depends on meeting all regulatory requirements.
O estado de suficiência do projeto depende do cumprimento de todos os requisitos regulatórios.
3. In legal or administrative contexts, a formal determination that something is adequate or complete
The document received a sufficiency status of 'approved' after the review.
O documento recebeu um estado de suficiência de 'aprovado' após a revisão.
This term is primarily used in formal, legal, administrative, and academic contexts in both American English and Brazilian Portuguese. It is particularly common in regulatory compliance, judicial proceedings, project management, and quality assurance scenarios. In Brazil, it appears frequently in government documentation and official assessments.
Related Idioms & Phrases
meet sufficiency status
achieve sufficiency status
fail to meet sufficiency status
determine sufficiency status
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →