sucesso garantido

[su-SES-so ga-ran-TI-du]
noun phrasemasculinepl: sucessos garantidos
guaranteed success
1. An outcome or result that is assured to be successful; something that is certain to succeed
With their experience and preparation, victory is guaranteed success.
Com sua experiência e preparação, a vitória é sucesso garantido.
2. A reliable or foolproof method, product, or strategy that will definitely produce positive results
This marketing strategy is guaranteed success for launching the new product.
Esta estratégia de marketing é sucesso garantido para o lançamento do novo produto.
3. A promise or assurance that something will succeed without doubt
The coach promised his team that with hard work, the championship was guaranteed success.
O treinador prometeu ao seu time que com dedicação, o campeonato era sucesso garantido.
In Brazilian Portuguese and culture, 'sucesso garantido' is frequently used in marketing, business pitches, and motivational contexts. It reflects the Brazilian optimism and confidence in positive outcomes. The phrase is popular in advertising, self-help literature, and casual conversation when expressing confidence about future results.
NYC Slang
sure thing, a lock, can't miss, slam dunk
Synonyms / Sinônimos
êxito certovitória asseguradatriunfo garantidosucesso certoêxito garantido
Antonyms / Antônimos
fracasso certoderrota garantidainsucessofalha garantida

Regional Variations

General Brazilian
sucesso garantido
Standard usage across Brazil in both formal and informal contexts
São Paulo
sucesso garantido
Commonly used in business and entrepreneurial contexts
Rio de Janeiro
sucesso garantido
Used colloquially to express confidence in positive outcomes
Portugal
sucesso garantido
Same usage as Brazilian Portuguese, though less common in everyday speech

Related Words

sucessogarantiaêxitovitóriatriunfocerteza

Related Idioms & Phrases

É sucesso garantido!
Isso é receita de sucesso garantido
Com isso, o sucesso é garantido
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →