successful operations

[səkˈsɛsfəl ˌɑːpəˈreɪʃənz]
noun phrase
operações bem-sucedidas
1. Business or military activities that achieve their intended goals and produce positive results
The company's successful operations in the Asian market led to significant revenue growth.
As operações bem-sucedidas da empresa no mercado asiático resultaram em crescimento significativo de receita.
2. Medical or surgical procedures that are completed without complications and achieve the desired outcome
The hospital reported five successful operations performed by the surgical team yesterday.
O hospital relatou cinco operações bem-sucedidas realizadas pela equipe cirúrgica ontem.
3. Military or law enforcement actions that accomplish their objectives effectively
The successful operations disrupted the smuggling network across three countries.
As operações bem-sucedidas desmantelaram a rede de contrabando em três países.
In Brazilian business culture, 'operações bem-sucedidas' is frequently used in corporate reports, news media, and executive communications. In the United States, this phrase is common in business journalism, military communications, and hospital administration. The term reflects results-oriented thinking valued in both cultures.
Synonyms / Sinônimos
successful venturesprosperous undertakingseffective actionsaccomplished missionsthriving enterprises
Antonyms / Antônimos
failed operationsunsuccessful attemptsbotched operationsunsuccessful venturesfailed missions

Regional Variations

General Brazilian
operações bem-sucedidas
Standard Portuguese used across all regions of Brazil
Rio de Janeiro
operações bem-sucedidas
Same as general Brazilian Portuguese; no regional variation
São Paulo
operações bem-sucedidas
Common in business and corporate contexts in the financial hub
Portugal
operações bem-sucedidas
Same terminology used in European Portuguese; sometimes 'operações com êxito'

Related Words

operational successperformance metricsbusiness expansionstrategic initiativesoperational efficiency

Related Idioms & Phrases

hit it out of the park
strike gold
smooth sailing
mission accomplished
na mosca (Portuguese: hit the target)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →