← Back to Fala2Me

succeed in the mission

[səkˈsid ɪn ðə ˈmɪʃən]
verb phrase
conseguir cumprir a missão
1. to accomplish or achieve the objectives of a mission or task successfully
The team succeeded in the mission to rescue the hostages.
A equipe conseguiu cumprir a missão de resgatar os reféns.
2. to complete a specific goal or objective without failure
Despite the challenges, they succeeded in the mission.
Apesar dos desafios, eles tiveram sucesso na missão.
NYC Slang
pull off the mission
Synonyms
accomplish the missioncomplete the missionachieve the missionfulfill the missioncarry out the mission successfully
Antonyms
fail the missionabandon the missionabort the missionflop the mission

Regional Variations

General Brazilian
conseguir cumprir a missão
most commonly used in Brazil
Rio de Janeiro
conseguir levar a missão adiante
colloquial variant
São Paulo
ter sucesso na missão
formal/corporate usage
Portugal
conseguir cumprir com êxito a missão
more formal Portuguese variant

Related Idioms & Phrases

mission accomplished
come through
get the job done
pull it off
cross the finish line
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →