1. The strategic positioning of something in a discreet or understated manner, often to avoid drawing attention while still achieving a desired effect
The brand's subtle placement of its logo in the film was barely noticeable but effective.
O posicionamento sutil do logotipo da marca no filme foi quase imperceptível, mas eficaz.
2. The art of arranging objects or elements with minimal visibility to create a specific impression or outcome
Through subtle placement of furniture, the designer made the small room feel larger.
Através do posicionamento sutil dos móveis, o designer fez a pequena sala parecer maior.
3. In marketing and advertising, the inconspicuous integration of a product or message into content
Product subtle placement in television shows has become increasingly common.
O posicionamento sutil de produtos em programas de televisão tornou-se cada vez mais comum.