substantial reduction

[/səbˈstænʃəl rɪˈdʌkʃən/]
noun phrasepl: substantial reductions
redução substancial
1. A significant, considerable, or meaningful decrease in amount, size, quantity, or degree
The company achieved a substantial reduction in operating costs this year.
A empresa conseguiu uma redução substancial nos custos operacionais este ano.
2. A marked lowering or diminution that is noticeable and important
There was a substantial reduction in carbon emissions after implementing new policies.
Houve uma redução substancial nas emissões de carbono após implementar novas políticas.
3. A significant cut or decrease in price, quantity, or value
The store offered a substantial reduction on all winter clothing.
A loja ofereceu uma redução substancial em todas as roupas de inverno.
In both Brazilian and American business contexts, 'substantial reduction' is a formal, professional term commonly used in financial reports, corporate announcements, and policy discussions. In Brazil, it's frequently used in government and corporate communications to describe cost-cutting measures or efficiency improvements. The term carries weight and implies meaningful, measurable change rather than trivial adjustments.
NYC Slang
major cut / big cutback
Synonyms / Sinônimos
significant reductionconsiderable decreasemajor cutmarked declinesubstantial decreasesignificant drop
Antonyms / Antônimos
substantial increasesignificant growthconsiderable risemajor expansion

Regional Variations

General Brazilian
redução substancial
Most common and widely understood term across Brazil
Rio de Janeiro
redução substancial / corte considerável
Both terms are used interchangeably in business and everyday contexts
São Paulo
redução significativa / redução substancial
Business and financial contexts often prefer these formal terms
Portugal
redução substancial / diminuição considerável
Portuguese preference leans slightly toward 'diminuição' in some contexts

Related Words

reductiondecreasesubstantialcutbackdiminishmentscaling down

Related Idioms & Phrases

a reduction in force
belt-tightening measures
cutting to the bone
scaling back operations
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →